Revolúcia, ktorá tlela po celé generácie sa teraz rozhorela naplno Slobodná flotila zasadila Zemi ťažkú ranu a medzi vnútornými planétami zahájila divoké pirátske ťaženie James Holden a jeho posádka poznajú silné aj slabé stránky tejto novej armády lepšie než ktokoľvek iný Zvyšky starých politických zoskupení sa ocitajú v problémoch a